اللغة الماليزية: حروفها وطرق تعلمها

• ذات صلة
• اللغة البنغالية وأساسيات تعلمها
• إليك أسهل الطرق لتعلم اللغة الأردية

تعرف على حروف اللغة الماليزية

سنرتحل معًا في هذا المقال إلى دولة من شرق آسيا لنتعلم لغتها، ولنطلعك على الكثير من المعلومات عنها، وهي اللغة الماليزية التي تسمى باللغة الملاوية أيضًا، ومن المهم أن تتعلم حروفها كخطوة أولى لتعلّم اللغة وتدرك أن حفظ أصواتها عند النطق سيسهّل عليكَ فهم قواعدها فيما بعد، وإذا أردتَ زيارة تلك البقعة من العالم فعليك إتقان الأبجدية الملاوية؛ لأن بنيتها تُستخدم في المحادثات اليومية على نطاق واسع، وكلما تمكنتَ من نطق الأحرف بالشكل الصحيح صرت أقرب إلى كتابة الكلمات والتحدث بطلاقة، وفي الجدول التالي سندرج لكَ حروف اللغة الماليزية جميعها وكيفية نطقها باللغة الإنجليزية:^[١]

إليك أفضل طرق تعلم اللغة الماليزية

حتى تتعلم اللغة الماليزية (الملاوية) على النحو السليم، فإن البداية تكمن في تحديد السبب الذي ستتعلم اللغة لأجله، فتعلمها لأجل الدراسة في ماليزيا يختلف عن طريقة ومدة تعلمها إذا كنتَ تسعى للتجارة أو الاستثمار أو السياحة أو العمل وسواها من الغايات، وذلك الهدف سيساعدك في معرفة نوع اللغة الملاوية الذي يلزمك، فماليزيا بلد متعدد اللغات واللهجات، وبعد تحديد غايتك اتبع الطرق الآتية:^[٢]

• ضع خطة دراسية واضحة تتضمن المخطط الزمني والوقت اللازم للعمل على جوانب اللغة الماليزية جميعها؛ الاستماع والمحادثة والقواعد والقراءة والمفردات والكتابة.
• تدرب مع مدوني الفيديوهات وأخصائيي المقاطع الصوتية (البودكاست) واستمع جيدًا لنطق الكلمات وكررها مرة تلو الأخرى.
• تبادل اللغة مع أشخاص من تلك المنطقة ممن يتحدثون اللغة الماليزية بطلاقة، فذلك سيساعدك على التعود على اللهجة المحلية أسرع.
• دوّن الكلمات الماليزية الجديدة في مفكرة صغيرة، وكوّن جملًا خاصة من إنشائك، فذلك سيوسع مفرداتك ويحسن من مقدرتك على استرجاع الكلمات وتعزيز التراكيب النحوية التي تعلمتها.
• استعن بالبطاقات التعليمية ولواحق الاختبارات المتصلة معها، فهنالك الكثير من مواقع الإنترنت التي توفر لكَ قوائم كلمات واسعة المجال، وننصحك بالتركيز على الكلمات المتصلة بخبراتك وعملك واهتماماتك فاستخدامك الدوري لها سيمكنكَ من حفظها أسرع.
• اعتمد على طرق الاستماع لتلقي المفردات الماليزية مثل الراديو والتلفاز، فتخصيص ساعة يوميًا لذلك سيعود بنتائج إيجابية لن تتوقعها.
• اعثر على معلمين مستعدين لإعطاء دروس في اللغة الماليزية على الإنترنت، واحرص على تسجيل محادثات بصوتك واعرضها عليهم من أجل تقييمك.
• خصص ثلاث ساعات يوميًا لتعلم اللغة الماليزية، وتحلّى بالصبر قبل كل شيء واعمل على تحفيز نفسك كي لا يدخل الإحباط لنفسك فيثبطك عن هدفك. ويمكنك قراءة المقال التالي لتعرف كيف تتعلم لغة جديدة بسرعة، كيف أتعلم لغة جديدة بسرعة.

قائمة بأفضل كتب اللغة الماليزية؟

في خضم تسارع الحياة وزيادة الأعباء فإنكَ لربما لن تجد الوقت الكافي للالتحاق بالدورات لتلقي أسس وقواعد اللغة الماليزية، ولكن ذلك لا يجب أن يؤخرك عن أحلامك ويعيق وصولكَ لهدفك فما زالت المكتبات مرجعًا هامًا لا ينبغي الاستغناء عنه، وسندرج لك فيما يلي مجموعة من أهم الكتب التي تعتبر مراجعًا أساسية لتعلم اللغة الماليزية:^[٣]

• علم نفسك لغة الملايو Teach yourself Malay.
• اللهجة العامية الملايو Colloquial Malay.
• كتيّب كيلي وولش للغة الملاوية Kelly & Walsh's handbook of the Malay language، وهو جيد للسياح والمقيمن الأجانب في ماليزيا، طُبع هذا الكتيّب ونُشر للمرة الأولى في عام 1919.
• دليل الملايو مع القواعد والتمارين والقراءة والمفردات A Malay manual with grammar, reading exercises, and vocabularies، بقلم الكاتب فريز جون هنري، والذي طُبع ونُشر في عام 1914.
• دليل لغة الملايو A manual of the Malay language مع رسم تمهيدي للعنصر السنسكريتي في ملايو بقلم ماكسويل ويليام إدوارد الذي نُشر عام 1914.
• قواعد لغة الملايو العملية A practical Malay grammar بقلم شيلابير، والذي كُتب ونُشر في عام 1913.
• علم الملايو ذاتيًا بالطريقة الطبيعية والنطق اللفظي Malay self-taught by the natural method : with phonetic pronunciation بقلم عبد المجيد، والذي كُتب ونشر في عام 1920.
• دورة تنشيطية باللغة الملايو من المستوى المتقدم والمتوسط An English-Malay dictionary، ويحتوي على قاموس إنجليزي/ ماليزي ونُشر في عام 1916.
• قاموس مختصر من الملايو/ الإنجليزية بالحروف اللاتينية An abridged Malay-English dictionary.
• قاموس وقواعد اللغة الملاوية مع أطروحة أولية A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary dissertation كتبها كروفورد جون.
• مفردات اللغتين الإنجليزية والماليزية Vocabulary of the English and Malay languages بقلم سويتنهام وفرانك أثلستان.
• علم الأصوات من لغة الملايو القياسية Phonology of Standard Malay.
• صوتيات الملايو Malay phonetics بقلم فوكر إبراهيم أنتوني.
• دورة اللغة الإندونيسية الأساسية Beginning Indonesian.

مَعْلومَة: هل اللغة الماليزية صعبة؟

هذا السؤال هو أول الأسئلة التي ستطرحها على نفسك أو على معلمك عندما تقرر تعلم اللغة الماليزية، والحقيقة أن الإجابة النهائية تكمن لديك، في تصميمك على التعلم ومقدرتك على جعل العملية أكثر سهولة، ولكننا سنضع مجموعة من الحقائق المهمة والمحيطة بذلك السؤال، والتي تجعلك تقيّمها خير تقييم:^[٤]

• تعتبر اللغة الماليزية لغة مشتركة مع تغييرات طفيفة في اللهجات من كافة أنحاء ماليزيا وبروناي وإندونيسيا وسنغافورة، مما يجعلها سهلة التعلم على الآسيويين وصعبة على أولئك الذين عانوا من اللغات الصينية والكورية والتايلاندية والفيتنامية.
• تفتقر اللغة الماليزية إلى النصوص المعقدة مما يعني أنكَ لن تضيع وقتك في تعلم أبجدية جديدة من الصفر وقراءة أصوات الملايو وكيفية نطقها فكما لاحظت فإن أغلب أحرفها مشابهة لحرف اللغة الإنجليزية، كما أنها تخلو من التعقيدات النحوية، وصيغ الجمع، وصيغ الأجناس، والتصريفات، وتعدد الأفعال. أليست تلكَ أخبارًا جيدة؟.
• تعتبر اللغة الماليزية لغة تراصية بمعنى أن هنالك العديد من الكلمات الجديدة فيها والتي تحتاج إلى لواحق وبادئات لإتمام معناها، وهي تتطلب القليل من الوقت للتعود عليها، وعلى صعيد آخر فإنك عندما تتعلم مجموعة من الكلمات الجذرية وبعض المصطلحات الشائعة ستتعرّف على المفردات الجديدة بسرعة أكبر.

المراجع

1. ↑ "Malay Alphabet", mylanguages, Retrieved 4/3/2021. Edited.
2. ↑ "BAHASA MELAYU: LEARNING THE MALAY LANGUAGE FROM SCRATCH", alllanguageresources, Retrieved 4/3/2021. Edited.
3. ↑ "Learn to speak Malay", australianislamiclibrary, Retrieved 4/3/2021. Edited.
4. ↑ "4 easy foreign languages you never thought of learning (and why you should)", matadornetwork, Retrieved 4/3/2021. Edited.