كل ما تود معرفته عن اللغة اليونانية وأساسيات تعلمها

• ذات صلة
• ماذا تعرف عن معاناة جميل بن معمر في حبه لبثينة؟
• أسهل الطرق لتعلم اللغة الإسبانية

تعرف على حروف اللغة اليونانية

تعد اللغة اليونانية واحدة من أقدم اللغات في العالم، ولهذا فإن عملية تعلمها لن تكون سهلة كما تتوقع، إذ عليكَ أن تتأكد من معرفة صوت كل حرف وكيفية كتابته، ويمكن القول بأن اللغة اليونانية تتكون من 24 حرفًا، ندرجها بترتيبها الصحيح على الشكل الآتي: (α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω)، وتلك هي الحروف على صورتها الصغيرة والأكثر تداولًا وكتابة، أما الحروف الكبيرة فهي: (Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω)، ولبعض الحروف ميزات وخصائص مختلفة عند استخدامها في تكوين الكلمات والجمل، فالحرف (σ) مثلًا يُستخدم في بداية الكلمة أو منتصفها فقط، بينما لا يستخدم الحرف (ς) إلا في نهاية الكلمة، وستتعرف في هذا المقال على المزيد حول اللغة اليونانية.^[١]

إليك أساسيات تعلم اللغة اليونانية

كي تنجح في تعلم اللغة اليونانية عليك أن تتعلم مجموعة من الأسس والقواعد الهامة التي سنوضحها لك كما يلي:^[٢]

• ابدأ في الحروف الأبجدية للغة اليونانية والتي أخذت فكرة عنها في الفقرة السابقة، واستمع للصوت الصادر من كل حرف عند نطقه، ثم كرر طريقة لفظه مرات ومرات، واكتبه على كراسة خاصة بك، كما وننصحك بمزامنة تعلم الحروف اليونانية مع مثيلاتها من اللغة الإنجليزية فذلك سيجعل طريقة التعرف عليها وتعلمها ونُطقها أسهل.
• تعلم أسماء الصرف في اللغة اليونانية والتي تعني الحكم على كل اسم بكونه مقبولًا أو غير مقبول عند إدخال تغييرات على نهايته، وتأتي على ثلاثة أنواع تختلف عن بعضها من حيث التغيرات والإدخالات على الكلمات، وتعتمد بشكل أساسي على صيغة الجمع أو المفرد.
• تعلم حروف الجر وذلك لأن كل منها يؤثر على الاسم الذي يليه فيُغيِّر من حالة الكلمة، ولكل حرف من حروف الجر اليونانية اسم مضاف إليه يأتي فيما بعده، ومن الضروري أن تنتبه لذلك.
• تعلم تصريفات الأفعال وتأكد من دراستها بعناية كبيرة، إذ تشير الأزمنة المضارعة إلى الفعل المستمر أو المتكرر، أما الزمن التام فيشير إلى الفعل المنجز، وقد يكون الفعل مبنيًا للمجهول، وبشكل عام فإن تصريف الأفعال يتم وفقًا لسياق معين، وستتمكن من كتابة الجمل بشكل صحيح عندما تتقن تصريف الأفعال.
• تعلم تصريف الأفعال الشاذة والإكثار من ممارستها وسرد أمثلة كثيرة عليها.
• تعلم مفردات جديدة وراجعها بانتظام وبشكل يومي، بل يجب أن تكون هذه الخطوة أقرب لعادة يومية بالنسبة لك لتعلم مفردات جديدة ومراجعة القديم، ومن الأفضل أن تحفظ القليل منها كل يوم على أن تتعلم مفردات جديدة مرة واحدة في الأسبوع.
• احرص على المحادثة باستخدام اللغة اليونانية إذ ستتمكن من تقوية لغتك أكثر عند التحدث بها، وقد تجد المساعدة في ذلك عبر الدروس المسجلة أو من خلال التحدث مع متحدث أصلي للغة اليونانية أو مُعلم لغة يونانية يتحدثها بطلاقة.

أفضل كتب تعلم اللغة اليونانية

سندرج لكَ في هذه الفقرة مجموعة من الكتب المقترحة التي تعد من أفضل المراجع لتعلم اللغة اليونانية:^[٣]

• كتاب (Living Language Greek): الأفضل على الإطلاق إذ يتكون من ثلاثة أجزاء للمستويات: المبتدىء والمتوسط والمتقدم، بالإضافة إلى 9 أقراص مضغوطة يمكنكَ أن تحصل عليها عبر الإنترنت، فهي تعلمك القواعد والكلمات التي يجب أن تعرفها في كل فصل من الفصول قبل أن تتمكن من تشكيل جملة مفيدة بنفسك.
• كتاب (Get Your Greek On: Basic Greek in Two Week): وهو مناسب جدًا للمبتدئين في تعلم اللغة اليونانية، يتألف من 60 صفحة تبدأ بالأبجدية ثم الكلمات فالقواعد فالعبارات الأساسية، وهو ممتاز كبداية لكنه لا يكفي وحده.
• كتاب (Learn to Read Greek in 5 Days): على الرغم من أن عنوان هذا الكتاب غير منطقي بعض الشيء إلا أنه يعد من الكتب الجيد جدًا، وستتعلم من خلاله النطق إلى جانب الكتابةبالحروف اللاتينية لتسهيل اللفظ.
• كتاب (Read and Speak Greek for Beginners): يأتي مزودًا بقرص صوتي، ويغطي الكتاب جميع الأساسيات مثل الأبجدية والعد والتحيات والمحادثات الأساسية وطلب الطعام وغيرها، ويجب أن تبدأ بالكتاب قبل الانتقال للقرص المضغوط.
• كتاب (Learn Greek: Quick / Easy / Efficient: 2000 Key Vocabularies): وهو كتاب سريع التعلم وسهل ويتكون من 84 صفحة فقط، ومن أبرز الأمور التي يركز عليها عدم الاعتماد على المفردات اللاتينية فقط.
• كتاب (Eleni’s Greek Phrase Book: A Beginner’s Guide to Greek Culture and the Greek Language): يساعدك على تعلم المفردات الصعبة في اللغة اليونانية، وقد يعد من أصغر الكتب في اللائحة بمعدل 25 صفحة لكنه يحتوي على أبواب منوعة عن الوقت والطقس والطعام والمحادثات والهوايات وسواها، وهو من أفضل الكتب لمن يريد تعلم اللغة اليونانية خلال فترة قصيرة.
• كتاب (Greek Essential Grammar): يساعد على رفع مستوى تحدثك باليونانية إلى المستوى الصحيح، وذلك من خلال التعرف على الأنماط المختلفة للجملة كي تتمكن من التعبير عن نفسك بشكل سهل.

قد يُهِمُّكَ: ما أهمية اللغة اليونانية؟

لماذا تتعلم اللغة اليونانية؟ هذا واحد من الأسئلة المهمة التي يجب أن تطرحها على نفسك قبل البدء بالتعلم، كي تدرك فائدة تلك اللغة فتُقبل على تعلمها بجد واجتهاد، لذا سنوضح لك فيما يلي أبرز الأسباب الهامة لتعلم اللغة اليونانية:^[٤]

• التعرف على الثقافات والتقاليد والحضارة اليونانية فاللغة اليونانية من أقدم اللغات الأوروبية وذات تقاليد لغوية يزيد عمرها عن 4 آلاف سنة، مما يعني اطلاعك على دورها في تأسيس الحضارة اليونانية.
• اليونانية هي اللغة المعاصرة الوحيدة لعائلة اللغات الهندوأوروبية، إذ تتم صياغة النصوص الأساسية للحضارة الغربية والنصوص المسيحية ونقلها عبر العصور، وخاصة أن أثرها موجود في مختلف مدن العالم مثل القدس والإسكندرية والقسطنطينية وغيرها.
• كانت الكاثوليكية الرومانية والروم الأرثوذكس العالمان المسيحيان البارزان في أوروبا وآسيا، وكانت هي اللغة الرسمية للقداس والخطب للرومانيين والروس والبلغار والأوكرانيين والسوريين والمقدوسلافيين وغيرهم.
• اللغة اليونانية صُنفت كواحدة من اللغات الرسمية الخمس في الاتحاد الأوروبي وتم تصنيفها كلغة عالمية رئيسية على الرغم من العدد المتواضع لعدد المتحدثين بها حول العالم.
• قراءة الكتابات المهمة لعدد من المؤلفين اليونانيين المرموقين مثل أفلاطون وأرسطو وأبقراط وبلوتارخ، في مختلف المجالات والعلوم مثل الرياضيات والطب وعلم الأعراق واللغة وغيرها.
• التعرف على الهوية الوطنية لليونان التي تعكسها لغتها، فهي تثري بشكل إبداعي جميع اللغات الأخرى لأنها مصدر قوي للكلمات والمفاهيم الجديدة.

المراجع

1. ↑ "Το Ελληνικό Αλφάβητο - The Greek Alphabet", ilearngreek, Retrieved 6/3/2021. Edited.
2. ↑ "How to Study Greek", wikihow, Retrieved 6/3/2021. Edited.
3. ↑ "10+ Best Greek Textbooks for Beginners", linguajunkie, Retrieved 6/3/2021. Edited.
4. ↑ "The Importance of Learning the Greek Language", greekreporter, Retrieved 7/3/2021. Edited.