محتويات
تعرف على أهم قواعد اللغة السويدية
السويد من الدول الإسكندنافية الجميلة على خارطة العالم، ومن الجيد أن تتعلم لغتها لتتعرف على ثقافة شعبها وحضارتها عن كثب، وفي هذا المقال سنحاول تغطية المحاور الأساسية المتعلقة بهذه اللغة، وسنبدأ بالحديث عن قواعدها الأساسية، وهي:[١]
- تأتي كافة الأسماء في اللغة السويدية على نوعين؛ إما عامة أو محايدة، كما أن الأسماء العادية تكون متشابهة في حالتي النصب والرفع، وإذا أصبحت بصيغة الجمع فإنها تُكون مضافة.
- تحمل الضمائر أشكالًا رمزية في اللغة السويدية وتأتي مضافة ومنصوبة أحيانًا، وبشكل عام فإن الأسماء جميعًا تنتهي بخمسة أشكال هي: (or, ar, er, n) إضافة إلى الشكل الخامس وهي الأسماء غير المتغيرة.
- تنتهي جميع الأسماء الشائعة الدالة على جنس الفاعل بالنهاية المضافة لها وهي الحرف (r)، ويتم فيها تغيير الحرف (a) إلى الحرف (o).
- معظم أسماء الجنس الشائعة لا تنتهي بالنهايتين (ar, er)، أو النهاية (r) ولكن النهاية (r) هي نادرة جدًا بالمقارنة مع النهايتين (ar, er).
- وعوضًا عن هذا تنتهي جميع الأسماء المحايدة بحرف متحرك هو (n)، أما جميع الأسماء المحايدة التي تنتهي بحرف ساكن فإنها لا تتغير عن صورتها عند الجمع.
- تستخدم اللغة السويدية بعض التصريفات مع الأسماء والأفعال وكذلك الصفات، كما يمكن القول أن ترتيب الكلمات فيها ثابت إلى حد ما وهو الفاعل فالفعل فالمفعول به.
- يختلف ترتيب الجملة في الجمل الاستفهامية المستخدمة لطرح الأسئلة ليصبح كالآتي: فعل فصفة فمفعول به.
- الجملة تبدأ بصيغة ظرفية تعكس الفاعل والفعل تمامًا كما هو الحال بجملة الاستفهام.
- تحوّل الضمائر الملكية كالصفات لتصبح متوافقة مع جنس الاسم الموصوف أو الرقم، أما ضمائر الملكية الأخرى المُضافة فلا تتأثر ولا تتبع العنصر الذي تملكه والذي نطلق عليه باللغة العربية الاسم الموصوف أو الاسم المضاف.
- يمكنك في اللغة السويدية أن تحوّل الصفة إلى ظرف بإضافة اللاحقة (t) إلى نهايتها، والصفات تسبق الاسم الموصوف، عكس اللغة العربية.
- لا يمكن تصريف الأفعال في اللغة السويدية بناءً على الجنس أو الرقم الذي يتبعه وإنما تعكس الحالة فقط، أي أنها إما ماضٍ أو حاضر أو أمر أو مصدر.
- يمكن للفعل في اللغة السويدية أن يأخذ صيغة المبني للمجهول، تمامًا كاللغة العربية، وذلك بإضافة الحرف (s) إلى نهاية الفعل.
إليك أهم النصائح لتعلم اللغة السويدية
كي تبدأ بتعلم اللغة السويدية بصورة صحيحة وتنجح في ذلك، فإن هنالك مجموعة من النصائح المبدئية التي نود أن نمنحها لك، وهي:[٢]
- سيبدو من الصعب عليك تعريف جنس الكلمات السويدية في البداية، والاختيار بين (En أو Ett) والتي هي بمثابة ال التعريف باللغة العربية، لكن سرعان ما ستزول هذه العقبة مع الممارسة، ويجب أن تعلم أنه لا توجد طريقة واضحة للتفريق بين الكلمات وبالتالي إخبارك عن كيفية استخدام كل منهما، إذ تفتقر اللغة السويدية للنظام الجندري اللغوي فيكون الرجل أنثى، والأنثى رجلًا.
- تختلف طريقة كتابة الحروف عن نطقها، فالذي تراه أمامك تقرأه بطريقة أخرى مثل كلمة (jag) إذ يُحذف حرفها الأخير (g) عند نطقها، ولهذا ننصحك بالتركيز على كتب القواعد الصوتية التي تمكنكَ من الاستماع للكلمات لتتمكن من الاعتياد عليها.
- تعد اللغة السويدية لغة غنائية وهي طريقة مرحة وممتعة تسهل عليكَ تعلمها، لهذا ننصحك بالاستماع لها، ثم محاولة خلق إيقاع غنائي يجعلك تحدد مواضع التشديد في الكلمات والمقاطع المختلفة، ولن يضرك المعرفة الصحيحة لنطق حروف العلة أيضًا، فهي تسعة حروف متحركة لكل منها نسخة طويلة وقصيرة، عندما تتعلمها ستبدو محترفًا باللغة السويدية.
- تحتوي اللغة السويدية على حروف كثيرة تبلغ 32 حرفًا، ولربما كانت واحدة من أندر اللغات التي تُكوّن كلمات بمقاطع طويلة جدًا، لكن لا تخف فالأمر سيصبح سهلًا بعد تعلمه لأن الكلمة الطويلة هي عبارة عن أكثر من كلمة قصيرة مجموعة مع بعضها، ولهذا ابدأ بتعلم الكلمات الصغيرة الفردية ثم تعلّم طريقة ربطها وتركيبها ببعضها البعض لتصل إلى المصطلحات الطويلة والتي تعتقد أنها صعبة، فتشبه هذه الطريقة لعبة التركيب.
- يمكن أن يكون البدء بالجزء السهل هو أفضل ما تقوم به، ومن أبسط البدايات معرفتك بعدم وجود اقترانات للأفعال في اللغة السويدية، فالكلمات والحروف التي نستخدمها في الإنجليزية مثل (am، are ، is) جميعها يتم التعبير عنها بالسويدية بالكلمة (är)، كما أنه ليس عليكَ أن تشغل بالك بالضمائر الشخصية.
هل اللغة السويدية صعبة؟
الحقيقة أن الإجابة على هذا السؤال تعتمد على لغتك الأم أو اللغات الأخرى التي تتقنها فإذا كانت قريبة من طبيعة اللغة السويدية وتتقاطع معها في بعض المواضع مثل اللغة الألمانية فستكون سهلة عليكَ بالطبع، أضف إلى ذلك درجة التعقيد فمتحدثو اللغة الإنجليزية يجدونها سهلة ولا تختلف حدتها كثيرًا عن لغتهم الأم وإذا كنت تجيد اللغة الإنجليزية فلن يكون صعبًا عليك أن تتعلّم اللغة السويدية، ومن العدل أن نقول أن حروف العلة تعد إحدى أهم العقبات التي يخاف منها أغلب الطلبة بسبب كثرة عددها كما تعلم، فهي: (a, e, i, o, u, y, å, ä, ö)، أما بالنسبة للوقت الذي تحتاجه فذلك يعتمد على مدى التزامك والوقت الذي تخصصه لتعلمها، وكذلك دوافعك والموارد التي تعتمد عليها، ولكن الخبر الجيد أنه ووفقًا لمعهد الخدمة الخارجية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية فهي من أسهل اللغات تعلمًا، وإذا كنتَ مواظبًا على تعلمها وتجيد اللغة الإنجليزية فأنت بحاجة إلى 600 ساعة كأقصى حد، وبخلاف ذلك ستحتاج إلى المزيد من الوقت ولكن هذا لا يعني أن الأمر صعب أو مستحيل وإنما يتطلب منك مزيدًا من الجهد والوقت.[٣]
قد يُهِمُّكَ: قائمة بأفضل الكتب لتعلم اللغة السويدية
من الطرق الجيدة لتعلم اللغة السويدية التوجه إلى الكتب الخاصة بها، وفيما يلي سنزودك بقائمة بأفضلها وأكثرها شهرةً وانتشارًا:[٤]
- كتاب Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann: وهو عبارة عن سلسلة مغامرات برية لرجل مسن يهرب من دار الرعاية ليخوض تجارب مختلفة، وهي رواية مصورة ومدعمة بروح الدعابة والمرح، وهو سهل القراءة ومتاح على شبكة الإنترنت.
- كتاب Bamse – Världens starkaste björn: ويعني (الدب الأقوى في العالم)، وهو مناسب جدًا للمبتدئين في تعلم اللغة السويدية كونه يستخدم مفردات بسيطة، وفيه مواضيع شاملة للقراءة، وأضف إلى ذلك أنه مناسب للأطفال كونه يحتوي على مفردات تتعلق بالحيوانات والثقافة والأسرة والجغرافيا وغيرها.
- كتاب الألفية Millennium: وهي مجموعة سلسلة بوليسية تدعو قُراءها إلى المشاركة في التحقيق بمعارك الغامضة، وتدور حول شخصية البطل وهو صحفي ومتسلل كمبيوتر مضطرب، ويتميز الكتاب باستخدام كثيف للغة، وعناصر وصف مختلفة، ولقد ترجم الكتاب للغة الإنجليزية.
- كتاب En man som heter Ove: وهو كتاب رائع لمتعلمي اللغة السويدية من الفئة المتوسطة والمتقدمة، ولقد حقق العديد من المراجعات الإيجابية وأُشيدَ بأسلوبه ونتائجه في التعلّم.
- كتاب Utvandrarna: وهي رواية قصصية مشوقة مناسبة للمتعلمين من المستوى المتوسط إلى المتقدم، وتشتمل على تعبيرات غنية ولغة ناضجة فريدة من نوعها.
المراجع
- ↑ "Swedish Language Information", lingvozone, Retrieved 11/3/2021. Edited.
- ↑ ELIN ASKLoV (10/2/2017), "5 Tips To Learn Swedish – From A Swedish Polyglot", babbel, Retrieved 11/3/2021. Edited.
- ↑ "Is Swedish hard to learn?", swedishmadeeasy, 8/1/2019, Retrieved 11/3/2021. Edited.
- ↑ ALINA MAE (8/2/2019), "The 8 Best Books To Learn Swedish", babbel, Retrieved 11/3/2021. Edited.