اسهل طريقة لتعلم اللغة العبرية

• ذات صلة
• أسهل الطرق لتعلم اللغة الإسبانية
• كل ما تود معرفته عن اللغة اليونانية وأساسيات تعلمها

اللغة العبرية

تعد اللغة العبرية عضوًا في المجموعة الكنعانية للغات السامية، إذ كانت لغة اليهود الأوائل، واستبدلت اللغة العبرية في عام 586 قبل الميلاد باللغة الآرامية، وتوقف استخدامها كلغة يومية مع حلول عام 200 ميلادي، واستمر استخدامها فقط للوظائف الأدبية والدينية، وكانت لغة مشتركة بين اليهود في جميع أنحاء العالم، ويقدر عدد المتحدثين باللغة العبرية في جميع أنحاء العالم 7.4 مليون؛ منهم 5 ملايين شخص في إسرائيل، والبقية من اليهود الذين يعيشون في دولة الأرجنتين، ودولة أستراليا، والبرازيل، ودولة كندا، إضافةً إلى فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، وصدر أول كتاب للغة العبرية في القرن العاشر قبل الميلاد، وتعد اللغة الاولى والأساسية في إسرائيل، ولغة الأقلية من اليهود المعترف بهم في دولة بولندا.^[١]

أسهل طريقة لتعلّم اللغة العبرية

لا تعد اللغة العبرية سهلة التعلم، إذ تحتاج إلى الصبر والوقت في آن واحد، وفيما يأتي بعض النصائح التي تُسهّل تعلّم اللغة العبرية:^[٢]

• عدم البدء بالأبجدية: قد تعتقد في كونك مبتدئًا أنك بحاجة إلى معرفة أحرف الأبجدية العبرية من خلال التحديق في الرسم البياني لكيفية قراءة وكتابة اللغة، إلا أنه يجب تأجيل ذلك، أما إذا كنت على دراية كافية بالأبجدية فهذا أمرٌ جيد، وعليك البدء بالتعرف إلى العبرية المنطوقة الحقيقية من خلال الاستماع إلى الأصوات والموسيقى العبرية، وأنماط الكلام، بالإضافة إلى مشاهدة بعض الفيديوهات، والاستماع للأبجدية من خلال بعض الأغاني التي صممت للتعليم.
• الانضمام إلى مدرسة أولبان: تعدّ أولبان أول وكالة يهودية تعليمية تأسست عام 1949 م، إذ تعد وسيلةً لتعليم العبرية بسرعة لمئات الآلاف من المهاجرين الجدد، الذين استقروا في إسرائيل التي تأسست حديثًا، ويمكن تعلّمها من خلال الانضمام إلى أحد فروع الوكالة اليهودية أولبان إتزيون في جميع أنحاء إسرائيل، إذ تُدرس اللغة العبرية تدريسًا مكثفًا مع مجموعة من الطلاب، ويوجد للمدرسة موقع إلكتروني يمكن الانضمام إليه للتعلّم أيضًا.
• مشاهدة بعض البرامج التلفزيونية: أضافت خدمات البث المفضلة مؤخرًا عبر الإنترنت المزيد من البرامج التلفزيونية الإسرائيلية، إذ يمكن مشاهدتها مترجمةً بهدف تعلّم اللغة العبرية، وتوجد بعض البرامج التلفزيونية التي أُنتجت لتعليم اللغة العبرية، وهي تتضمن عدة ترجمات للغات مختلفة، ويمكن مشاهدتها دون ترجمة إذا كنت أكثر تقدمًا في اللغة، وتعدّ حسب الخبراء من أفضل وسائل تعلّم اللغة الجديدة.
• الاستماع إلى الإذاعة العبرية: قد تبدو عملية شاقة، ولكنها فعّالة جدًا، إذ قد لا تفهم كلمة واحدة في البداية، ولكن مع مرور الوقت ستكون قادرًا على فهم بضع كلمات، إذ ستتعلم في نهاية المطاف، ويجب الالتزام بالأمر حتى تتمكن من حفظ المفرادات العبرية ومعانيها.
• قراءة عناوين الصحف: تابع الأخبار باللغة العبرية، وانظر فقط في العناوين الرئيسة بدايةً، وحاول تخمين ما هي، وانظر إلى الصور إذ تساعد في هذا الأمر، ويمكنك قراءة المادة الإخبارية حتى نهايتها إذا كنت أكثر تقدمًا في اللغة، وتخطى الكلمات التي لا تفهمها، وحاول فهمها من سياق الكلام.
• قراءة كتاب باللغة العبرية: ابدأ بقراءة الكتب بعد إتقان قراءة الأخبار العبرية، ويُفضل البدء بكتب الأطفال حتى تتمكن من القراءة جيدًا، واختر كتابًا كنت قد قرأته بلغتك الأم وأعجبك مع مرور الوقت، وحاول قراءته باللغة العبرية، لأن معرفتك لأحداث الكتاب السابقة ستساعدك في فهم كلمات أكثر.

تاريخ اللغة العبرية

تعدّ اللغة العبرية لغةً ساميةً قديمةً، إذ تعود أقدم النصوص العبرية إلى الألف الثاني قبل الميلاد، وتشير الأدلة التاريخية إلى أن القبائل الإسرائيلية التي غزت كنعان كانت تتحدث اللغة العبرية، لذلك من الممكن أن تكون اللغة العبرية شائعة الاستخدام حتى سقوط القدس في عام 587 قبل الميلاد، إذ بدأت بالاختفاء كلغة منطوقة بعد أن نُفي اليهود، ولكنها بقيت محفوظة كلغة مكتوبة في الصلاة اليهودية، وفي النصوص المقدسة إذ سميت "lashon ha-kodesh"، وتعني هذه الكلمة باللغة العبرية اللغة المقدسة، وكانت تُستخدم خلال فترة الهيكل الثانية للأغراض الليتورجية فقط، إذ كتبت أجزاء من الكتاب المقدس باللغة العبرية بالإضافة إلى سجل الميشناه، وهو عبارة عن سجل مكتوب لليهود في التوراة الشفوية، ويعتقد البعض أن اللغة العبرية هي لغة الملائكة، ولكن أكد بعض الحاخامات القدماء أنها اللغة التي يتحدث بها آدم وحواء في جنة عدن، أما الفولكلور اليهودي فاعتقد أن جميع البشرية كانت تتحدث اللغة العبرية حتى برج بابل عندما خلق الله كل لغات العالم استجابةً لمحاولة الإنسانية لبناء برج يصل إلى السماء.^[٣]

حقائق عن اللغة العبرية

من الحقائق عن اللغة العبرية ما يأتي:^[٤]

• لا تمتلك اللغة العبرية فعلاً يترجم إلى "أن تكون".
• تعد اللغة العبرية من لغات الكتاب المقدس الأصلية، إذ اتفق العلماء على أن الكتاب المقدس قد كتب أصلًا بثلاث لغات، وهي؛ اللغة العبرية، اللغة الآرامية، واللغة اليونانية.
• يختلف استخدام الأفعال في اللغة العبرية، إذ تتخذ الأفعال أشكالًا مختلفة اعتمادًا على ما إذا كان موضوع الجملة ذكرًا أو أنثى.
• لا يوجد في الأبجدية العبرية حروف العلة.
• مرت اللغة العبرية بفترة ركود لأكثر من 1500 سنة، ولكن خلال هذه الفترة كانت اللغة العبرية تستخدم في القدّاس اليهودي، والنصوص الحاخامية.
• تنظم اللغة العبرية أكاديمية رسمية، بالإضافة إلى الكثير من اللغات، مثل؛ اللغة الإسبانية، واللغة الفرنسية، إذ توفر المبادئ التوجيهية لقواعد اللغة، وإضافة كلمات إلى القاموس، إذ يجرى تنظيم اللغة العبرية من قبل أكاديمية اللغة العبرية التي أُسست من قبل الحكومة الإسرائيلية في عام 1953 م.
• لا توجد في اللغة العبرية كلمة تعبر عن قول أود، أو كلمة أريد.
• تتغير الحروف العبرية تبعًا لموقعها في الكلمة الواحدة.
• تكتب اللغة العبرية من اليمين إلى اليسار.

المراجع

1. ↑ "Hebrew (עברית)", omniglot, Retrieved 2019-12-1. Edited.
2. ↑ "The 6 Best Ways to Learn Hebrew Right Now", archive jewishagency, Retrieved 2019-12-1. Edited.
3. ↑ "The Hebrew Language", learnreligions, Retrieved 2019-12-2. Edited.
4. ↑ "9 Surprising Facts About the Hebrew Language", listenandlearnusa, Retrieved 2019-12-1. Edited.