معنى إسم كلمة العراب

معنى اسم العراب

على الرغم من كون اللغة العربية هي لغة العرب في الجزيرة العربية والمنطقة الممتدة في العالم العربي ما بين عُمان في أقصى الشرق ونواكشوط في أقصى الغرب، إلا أن هناك العديد من الكلمات غير المألوفة التي يصعب على البعض التكهن في معناها، ويعود السبب في ذلك إلى قلة استخدامها أو كونها من أصول لغوية اشتقاقية بحيث رددها السكان بفعل احتكاكهم بقبائل من حضارات وثقافات مختلفة، ومنها كلمة العراب وهي كلمة متداولة لدى معتنقي الديانة المسيحية؛ إذ أإها تعني بحسب ما ورد في المعجم الوسيط الكفيل الذي يحضر عملية تعميد الطفل عند ولادته ويصبح بمثابة والده الآخر، وهي صفة رمزية توحي بمكانة ذلك الشخص وقربه لدى العائلة وارتباطه بذلك الطفل الجديد إلى الأبد، وجمع الكلمة هو عرابة ومصدرها عَرُبَ، كما أن لها عدة معانٍ أخرى منها خلاف البراذين وذلك عندما تأتي العين مكسورة في الكلمة، وقد يقال (أعرب) وتعني الإصابة في التخمة، مما يعني أنها تختلف بحسب السياق والجملة واختلاف الحركات^[١].

العراب في المسيحية

كانت لكلمة العراب في الديانة المسيحية في الماضي دلالة دينية أكبر منها في يومنا هذا، وأصلها يعود إلى القرن الثاني الميلادي عندما كانت مراسم النقاء الروحي تبدأ للطفل بعد الولادة، وكان ممن قام بها القديس أوغسطينوس عام 408م وهو من أوائل من اقترح وجود آباء آخرين للطفل مهمتهم التكفل به في حالة اليتم وكذلك ضمان تلقيه للتعليم الديني، وفيما يلي سنتناول عددًا من المعلومات عن ذلك:^[٢]

• أُطلق لقب الآباء الروحيين على العرابين في القرن الخامس وبعدها بقرن أصبح اسمهم الآباء والأمهات بالعمادة.
• أطلق جوستيان مرسومًا عرف باسمه يتعلق بعدد من القوانين للعرابين كان من أبرزها تحريم الزواج ما بين الأب الروحي والابنة بالمعمودية.
• ظلت العلاقة بين الأب الروحي والأبناء والمحيطين غير واضحة بالنسبة للكنيسة الكاثوليكية حتى ظهر مجلس عُرف باسم ترنت ضبط العلاقة وقيّدها.
• سادت العادة في الكنيسة في إسبانيا في القرن الرابع عشر وضع 20 عرابًا ولكن ألغي ذلك لكبر العدد وتحديد 3 أفراد أو اثنين كحد أعلى.
• تسمى المعمودية ووجود عراب في دول أمريكا اللاتينية والدول الأوروبية بأسماء مختلفة منها الكوميره بالفرنسية، وبادرينو في الإسبانية، وكومادري في البرتغالية.

العراب في الفن

لا بد أن كلمة (العراب) حين تتبادر إلى الذهن ترتبط بالرائعة السينمائية التي تحمل ذات الاسم، ولا نبالغ بالقول أن الفيلم زاد من انتشار الكلمة على نطاق واسع للغاية، وسنتناول فيما يلي بعض المعلومات عنه:^[٣]

• حقق الفيلم نجاحًا منقطع النظير إذ ترشح إلى 11 جائزة أوسكار حصل على 3 منها وحقق أرباحًا تقدر بـ6 ملايين دولار أمريكي.
• كان مخرج الفيلم كوبولا مهددًا في الطرد بأي لحظة وذلك لأنه كان صغيرًا بالسن.
• عانت شركة الإنتاج في تقبل نسق وحوار المخرج إذ كانت تريد فيلمًا يتميز بطابع دموي أكبر.
• يعد فيلم العراب تجسيدًا لرواية العراب التي كتبها ماريو بوتزو.
• كانت شركة الإنتاج لا ترغب بالممثل براندون كبطل في البداية.

المراجع

1. ↑ "معنى العراب"، المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 2019-8-18. بتصرّف.
2. ↑ "تعميد "، المعرفة، اطّلع عليه بتاريخ 2019-8-18. بتصرّف.
3. ↑ "حقائق عن فيلم العراب"، أراجيك، اطّلع عليه بتاريخ 2019-8-18. بتصرّف.